viernes, 28 de diciembre de 2007

Group and private Spanish lessons

Learn Spanish in a friendly atmosphere!
We offer personalized attention and professional and experienced teachers.

Programs include:

  • Placement test
  • Material for Spanish lessons
  • Internet access (wireless)
  • Diploma of attendance
  • Free Snacks, hot and cold drinks during class breaks
Bue Spanish offers you the opportunity to know the city and its culture going out and doing different cultural and entertainment activities.




viernes, 14 de diciembre de 2007

Consultas lingüísticas

Hubieron: es la forma verbal que corresponde a la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo haber: hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron.
USOS CORRECTOS:

· Para formar, seguida del participio del verbo que se está conjugando, la tercera persona del plural del tiempo compuesto denominado pretérito anterior de indicativo: hubieron terminado, hubieron comido, hubieron salido. Este tiempo indica que la acción denotada por el verbo ha ocurrido en un momento inmediatamente anterior al de otra acción sucedida también en el pasado: "Cuando todos hubieron terminado de comer, se fueron a sus casas".
Prácticamente no se utiliza en la lengua oral y es hoy raro también en la escrita, ya que en su lugar suele usarse el pretérito perfecto simple (Cuando todos terminaron de comer, se fueron a sus casas), o el pretérito pluscuamperfecto de indicativo (Apenas habían salido de la casa, la puerta se cerró de golpe).

· Como forma de la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo de la perífrasis verbal haber de + infinitivo, que denota obligación o necesidad (equivale a la más usual hoy tener que + infinitivo): "El director y su equipo hubieron de recorrer muchos lugares antes de encontrar los exteriores apropiados para la película."

USO INCORRECTO:

· No se considera correcto el uso de la forma hubieron cuando el verbo haber se emplea para denotar la presencia o existencia de personas o cosas, ya que con este valor haber es impersonal y, como tal, carece de sujeto y se usa solo en tercera persona del singular. Son, entonces, incorrectas oraciones como "Hubieron muchos bomberos para apagar el incendio" o "No hubieron problemas al finalizar el partido"; debe decirse "Hubo muchos bomberos para apagar el incendio" o "No hubo problemas al finalizar el partido."